《春娇救志明》今天上映,15%的排片比,16%的票房比,彭浩翔这个北上导演的爱情系列第三部,中规中矩。刚刚监制的《指甲刀人魔》,仅收回400万票房。
不由得让人回想在《春娇与志明》中,彭浩翔借詹瑞文之口说出的想法:“为什么上来那么辛苦,却还是要上来?为的就是那几下‘啪啪声’。”这个上来,指的是北上大陆;啪啪声,电影中表面是壁炉烧火声,也可能是暗指数钱声。
这几年,彭浩翔越来越迎合大陆,铁杆粉丝不断掉线,“以前有多喜欢他,现在就有多想打他。”
更可怕的是,港独标签始终缠着他。
“赚了你们大陆人的钱,不代表就需要尊重你们,照样把你们当狗,你们还会继续贴上来让我赚钱,买豪宅……”Facebook这段杜撰的话杀伤力实在是太大,传播太广。尽管他一再澄清,却盖不过喧嚣和杯葛的声音。
像电影里的张志明,为了谋生北上,还是随大流?无论出于何种目的,这位香港鬼才导演一直努力想融入大陆,2010年就在北京买房、成立工作室,从《春娇与志明》开始,跟大陆公司合作拍的电影一部又一部。
但《人间小团圆》的删减插曲、负面舆论给他的北上之路平添了许多阴影,他只能如履薄冰,很少谈跟杜汶泽的亲密关系,发布会曾被雪藏,即使现在稍有缓和,这一次参加发行方安排路演还是要十分谨慎,国语不好也不敢随便说粤语。
娱乐资本论无从得知他自己内心的真实想法,但面对外界长期的误解和争议,激动时也会站出来辩驳,“努力到现在,只有几百万人看过我创作的作品。而一段虚构的文字,却比电影接触到更多人,这可能是我人生里最黑色无奈的部分。 ”
被标签化,政治站队的舆论压力像影子一样跟随,这位怪才导演的北上之路,比大部分香港导演走的都要艰辛。
1.如影随形的“港独”乌龙帽子
2013年在微博上说了一段模棱两可的话之后,彭浩翔似乎从此就开始了跟言论偏见的斗争。
那段话至今读起来也还是充满了混乱的立场和观点:
“发表对内地时事制度批评时总惹类似反击——那你干嘛还死赖在内地不走,就为了赚点人民币就违背自己做人的信念,你要是有种就滚出集权国家。其潜台词是你TM赚了人民币还不闭嘴?我赚钱靠我劳力,香港回归中国我在哪工作都成。赚钱不代表必须歌颂不公不义。我有种才继续发声,你有种自己去喝国产奶粉。”
虽然彭浩翔解释,这段话是自己在谴责黑心食品(当时大量爆发毒奶粉事件)的语境下写的。
但其中“集权国家”、“国产奶粉”“赚人民币”等等敏感字眼,对于不太认真分辨的网友来说,实在是太容易被刺激到了。包括后来facebook那张造假截图,跟他关系密切的杜汶泽发表的过激言论,等等都让他“港独”的人物设定被一次又一次拿出来传播。
虽然后来他公开出面澄清,否认他说过歧视内地人的言论,为了表达态度的严肃,还在香港和内地委托律师追究造谣者的法律责任。
但无奈,负面的形象早已深入人心,至今百度热搜他的名字下面第一跟的还是“港独”。
频繁的被误解,2015年3月,他说了这样一段话,
“前几天,朋友发给我一个表格,是香港赴内地发展三十位导演的成绩表,我排在第二十七。换算下来,努力到现在,只有几百万人看过我创作的作品。而一段虚构的文字,却比电影接触到更多人,让更多人知道我。这可能是我人生里最黑色无奈的部分。而这份黑色与无奈不只属于我一人,也属于两地矛盾激发的当下的每一个人。也许真的只能把化不开的误解交给时间,可又不忍去想,这中间还要继续滋生多少仇视与伤害? ”
虽然感觉今年局势明显有所缓和,跟三年前《撒娇女人最好命》宣传期刻意回避不让他参加不同,《春娇救志明》的发布会彭浩翔全程参与。但娱乐资本论从侧面了解到,光线等宣发方还是特别谨慎,他之前出书的出版社想要在电影上映期间,再为他安排几场路演签售,但被拒绝,“他们还是希望更多的宣传电影,导演个人的东西尽量淡化。”
2.磕磕碰碰,但一直在努力北上
很多人以为,彭浩翔电影香港本土元素特别丰富,应该是一个非常保守的本土导演,但实际上,并非如此。
娱乐资本论从多位跟彭浩翔共事过的工作人员口中听到,彭浩翔其实是一个对生活、对社会有自己看法的人,而且一直是一个敢讲真话,愿意说出自己真话的人,他接受的也是普世价值,思想和为人应该不会为意识形态所左右。
一位工作人员透露,彭浩翔2010年左右就在北京买房,算是北上最早的中生代香港导演之一,普通话也说得比较好,对大陆,尤其北京的文化特别熟悉。北上生活的很多细节后来放到他的系列电影第二部《春娇与志明》里,男女主角会讨论首都干燥到让人流鼻血的天气,这些带有作者性的呈现,接地气的观察和表达,除了拍出《亲爱的》的陈可辛之外,香港导演当中几乎没有其他人了。
但在港男港女之外,当他试图想要融入大陆元素的时候,就开始显得特别生硬和流于表面了,他并不具备像陈可辛在《中国合伙人》那样还原年代的能力,在《春娇救志明》里他用了那英1999年的普通话金曲《梦一场》,但远不如翻唱Raidas的粤语歌《传说》那么自然。
为了更好融入大陆市场,彭浩翔在北京成立了工作室,跟大陆电影公司合作,2010年他签约了江苏广电旗下幸福蓝海影业公司,计划在3年内拍摄3部影片,首部电影就是后来的《撒娇女人最好命》。
后来这一合作不了了之,《撒娇女人最好命》转眼变成了华谊的项目。
但《撒娇》未能在2011年如期开机,坊间传言时任华谊兄弟电影总监制的陈国富一直对彭浩翔的剧本不够满意,所以迟迟未能同意他启动,彭浩翔也只好在等待的过程中一改再改,直到改了两年有余,期间还抽出手来拍了《春娇与志明》以及《人间小团圆》。
而在2013年3月,陈国富正式宣布从华谊兄弟离职,拖了两年的《撒娇女人最好命》也于陈国富离职后8个月正式开机。
这些年跟彭浩翔合作的公司,换了一茬又一茬,在香港本土有美亚、寰亚,太阳娱乐,大陆有华谊,这次换成了青春光线。王长田去年在接受娱乐资本论专访时,表示大陆奇缺导演,接下来将会合作一些像彭浩翔这样的香港导演,看中的正是他们身上的商业成熟度。
他在顺应时代北上,电影公司也在北上,他早期作品《公主复仇记》的出品方美亚早在2010年就搬到了北京,当时还签约了杨幂,也正是在美亚的安排下,杨幂接演了《春娇与志明》里空姐这一角色。
实际上,彭浩翔是一个特别看重票房和成绩的人。香港导演在残酷的市场环境下成长起来的,能拍片的都是走到最后的佼佼者,有合作过彭浩翔的宣传人员告诉娱乐资本论,宣传期他会积极配合路演,而且会有很多想法提供给宣传,并努力多接受媒体采访。他本人特别有趣,很有幽默感,跟几乎每个记者都能聊的很开。
3.处女座的龟毛导演
彭浩翔的微博一直很活跃,尤其是在宣传期的时候,他参与影片的路演,书出版以后,也会参与签售,对于影迷和书迷来说,他并不神秘。他会在微博上,跟网友互动,偶尔还会在路演地抒发一通感慨,4月20号路演到了他最喜欢的南宁,忍不住在微博上挂了一段秦观的词《江城子·西城杨柳弄春柔》。
彭浩翔对工作特别上心,据说去年在上海参加行程特别满的图书签售时,他还会抽出半天时间,跟助理一起为《春娇救志明》的拍摄看景。
吃苦耐劳,看重市场可能是大部分香港导演的共性吧,娱乐资本论想起去年专访过的另外一位香港导演,65岁的刘镇伟,谈起票房来依然会流露出忐忑不安的神情,他在那天安排了几十家媒体的车轮访谈,连午饭都是在间隙搞定的。
有接触过他的业内人士告诉娱乐资本论,彭浩翔这个人,是典型的处女座,特别认真,甚至有点龟毛,跟他合作过的人,或多或少都能感受到他较真的个性。在片场,他的要求非常细,有时他会要求剧本怎么写的,演员就原样地演出来,丝毫不能有差,有时甚至对道具水杯的摆放都会干预。
他写过一篇很有名的文章叫《给新演员的信》,是在他对一个新演员发火之后写的,那位演员在演戏过程中,手肘无意碰到旁边的玻璃杯,说了句“噢,sorry”,这让他忍不住大发雷霆,“为什么你要say sorry?我有说要cut吗?要是导演没说cut,就证明演出可以一直做下去。我生气,因为你没进入去那个世界,你的潜意识一直告诉自己在演戏,你不是在伏着看你的监视对象,只是在看着摄影机镜头角落的一点。”
彭浩翔除了是导演,还是一位不错的作家,实际上在大陆也出版了四五本小说,有出版界人士透露,还没惹上“港独”的舆论风波前,他的作品一直有着不错的稳定销量,《爱的地下教育》《破事儿》等都有好几万的销量。
有参与签售现场的工作人员透露,喜欢他的书迷,大多是看过他电影的文艺青年,年纪在25-30岁之间,是比刘同等青春文学要成熟的读者,跟他的电影的观众,高度吻合,其中不乏痴迷的铁杆粉丝,签售会现场,偶尔还会有现场跟他表白的粉丝,激动到痛哭。
“港独”风波对他本人的影响其实很大,在大陆的公众场合,他一直特别低调和谨慎,尽量不说粤语,虽然他自己习惯用粤语。
但他却又是一个特别感性的人,有一场线下读书活动,他为现场的读者念一篇书里收录的给以前交往过的女友写的信,念着念着竟然哽咽了。
他偶尔还会展现出大男孩可爱的一面。在北京一家书店签售时,看见一尊很特别的雕塑,他忍不住钻进去照相,玩得忘乎所以,就像永远喜欢看干冰从马桶里冒烟出来的张志明一样。