冯小刚入局二次元,《火王》会开启漫改真人2.0时代么?

漫改真人影视剧已经进入了2.0时代

直到陈柏霖站在《火王》的发布会现场,小娱仍然无法把他和漫画中男主角仲天的形象联系到一起。但看过陈柏霖试装的工作人员表示,他穿古装的样子,分明就是漫画里走出来的“仲天”。

昨天,由芒果TV、捷成世纪、美拉传媒、新力量影视、天娱传媒、艺势流影视等单位联合出品,漫改电视剧《火王之破晓之战》在银川开机。

《火王》是台湾漫画作家游素兰在1990年创作的一部少女漫画,作为《倾国怨伶》之后推出的古镜奇谈系列续集,《火王》是其漫画家生涯中人气最高的作品,因此漫改真人剧消息出来的时候,引起了不少粉丝的热议。

《火王》项目的落定,可以说是漫改真人影视剧的又一次大手笔。事实上,漫改剧从2016年下半年以来就热度不减,不少项目相继立项。到今年第二季度,包括《我与你的光年距离》、《奇星记》等在内的漫改作品已相继上线播出。

可以说,漫改真人影视剧已经进入了2.0时代:开发数量井喷、更多题材被开掘;大公司入局,视频网站也纷纷加入漫改行列;漫画IP从小屏逐渐走向大银幕,《不良人》、《一人之下》、《圣斗士星矢》、《我叫白小飞》(《尸兄》)等多个项目公布了真人电影计划。

1.漫改项目扎堆

据统计,截至2016年12月底,各大影视公司公布的漫改真人剧项目数量已达51部。

到了2017年,漫改影视作品又新增数十部,载体从网剧、网大逐步进入电视台和影院。热血少年漫、纯情少女漫比较受到影视公司青睐,不过类型涵盖范围也越来越广,科幻、武侠、悬疑甚至泡面番都成为改编对象。

拿国内漫画IP储备最多的腾讯动漫来说,平台上知名度最高的IP之一《尸兄》,已经确定由华策旗下克顿传媒制作真人电视剧,真人版电影也已经立项。《中国惊奇先生》、《通职者》和《一人之下》等也都已经确定将进行真人化影视改编,其中,《一人之下》漫改真人电影将由徐静蕾担任监制。

另外,随着《火王》漫改项目的推出,台湾漫画家必然会逐步进入大陆市场。娱乐资本论了解到,芒果TV在2015年就拿到了《火王》的全套改编权。制片人彭丹说:“当时在寻找IP的时候,芒果TV就看中了《火王》具有成为爆品的元素,比如涵盖了罕见而独特的世界观构架,以及人物的塑造非常饱满。”

不过因为跨越了几个不同的时代,每一个时代的服装造型都要重新制作,也使得整部剧的制作难度非常大。另外,《火王》对于演员的要求也非常高,比如男主要不断成长进化,并随着与女主感情线的变化都要有非常立体的呈现。

彭丹表示:“除了《火王》,芒果TV还买下来游素兰古镜奇谭系列的第一部作品《倾国怨伶》的影视改编权。”游素兰也透露,她的其他作品比如《巡狩人》和《钢铁天使》也都在和大陆的影视公司进行洽谈授权合作。

娱乐资本论了解到,《倾国怨伶》最早的影视改编权曾授权给东京电视台,但由于日本经济泡沫等多重原因,项目被一再搁置。“我的漫画故事构架都很大,还会用到非常多的古代景致与着装,开发难度会比较高。”游素兰表示,台湾本土资源有限,所以一直在看大陆这边是不是有合适作品影视化的机会。

如此看来,国内丰富的影视资源一直吸引着这些优秀的台湾漫画家,未来必然将会有更多的作品进入内地。

2.改编离谱,人设崩塌,漫改剧=漫画同人?

随着漫改市场的进一步扩大,能称得上精品的却无迹可寻。

今年以来的不少漫改作品既遭到原作粉丝的吐槽,也没有获得新的受众待见,两面都不讨好。“这部漫画基本被改的面目全非了”、“这不是我心目中男主角的样子”,大多时候都不免听到一些这样的议论。

就拿年初上线的漫改剧《我与你的光年距离》来说,有剧评专家点评就像看PPT或者超长广告片,让一个火爆亚洲的漫画IP看起来和那些套路的偶像剧没有任何区别。而小鲜肉吴磊主演的《奇星记》目前点击量还不足15亿,上线期间更是没有多少声响。

和文学IP不同,漫画在画风和视觉上对读者已经形成了一定冲击,所以漫改剧更应该在效果上下足功夫。目前不少漫改剧主要还是拍成网剧,预算并不充裕,特效就更是两毛五。

而且为了能够触达三次元观众,或者通过相关部门审查,漫改剧往往会在原作基础上做大幅修改,剧情天翻地覆,人设崩塌到“亲妈都认不出来”。有网友戏称,漫改剧完全可以看成是漫画同人,除了主角名字一样,和原作没有一毛钱关系。

《火王》电视剧版的改动会比较大,编剧饶俊透露,在设定上剧版主角仲天和千湄来自麦哲伦星系,听起来故事背景会偏向于科幻。游素兰也在采访中证实,电视剧版在人物设定上改动较多。

不过,台湾漫画教父红山人倒是非常看好《火王》的真人影视化。在他看来,少女漫只要开头规划得当,改真人剧是很容易的,少年漫改编就要难得多。

作为早年游素兰创作少女漫时期的老师,红山人告诉小娱,游素兰尤其擅长故事架构和角色塑造。这两点,也正是芒果TV看中《火王》的因素所在,“作为90年代的漫画作品,却包含了很多流行元素,比如霸道总裁、旷世绝恋、高能科幻。”

目前国内的漫画创作,大多都是文字编剧配一个画手,漫画家注重画风和画技,往往缺少对故事构架和角色塑造的功力,这样创作出来的漫画终究还是缺乏一定的生命力。“写文字的人很难创作出真正二次元受众想要的内容,短期之内这种模式可能会比较容易,但很难形成高质量的长篇之作。”

而且漫画和影视不一样,必须在前期就强化漫画角色的情绪点,使其能够在真人影视化之后引起观众认同。红山人说,这一点《火王》是具备的。

3.受众低龄化严重,创作前期要有影视化概念

漫改作品质量欠佳,一方面是市场环境的浮躁导致制作公司不走心。另外,就是不少漫画作品本身并不适合改编成影视剧,而大多数的从业者也无法辨别哪些IP有改编价值。

一位业内人士认为,像《圣斗士星矢》、《灌篮高手》这样的动漫,怎么改都会有问题,这受限于漫画角色的特性,无厘头、夸张的表演形式并不适合影视改编。

游素兰举了一个例子:“一场男女主表白戏,平面漫画就必须要配合夸张的表情来表现当时的心理状态,但换成真人戏剧,如果还是以漫画的形式去表演,就会过于浮夸。”

“我把自己的漫画写成小说,世界观和表演的形式一定会改,因为表现方式不一样,更何况是影视化。”所以,漫改剧对编剧的要求,可能比编剧改编文学作品更高,因为漫画改编相当于是一个再创作的过程。

红山人则表示:“漫改真人剧要在前期就有定向的规划,一开始就跟漫画家沟通好怎么发展影视剧特性的角色。而这种,也非常考验漫画家对角色塑造和故事构架的把握。”

漫画改编相较于小说,虽然已经有初步的人物形象,但由于受到篇幅的限制,往往没办法多线发展。“支线太多,就会把漫画的篇幅和时间拉得非常长,读者可能就没有耐心了。”游素兰说。

在她看来,目前少女漫画市场受众愈发低龄化,读者无法消化复杂的支线故事,看漫画成为消遣,这导致大多数漫画在世界观、内容和角色设计上都会比较简单。然而漫改作品面向的观众显然比漫画本身受众年龄层偏高,自然会觉得剧版内容单薄,而且人物表现蜜汁尴尬。

漫改剧要往前发展,或许更应该从源头抓起。如何为漫画改编作品找到合适的受众,是整个行业需要考虑的问题。

分享至:

您可能感兴趣的文章

参与讨论