从上映开始就好评不断的《疯狂动物城》,近日仍然在刷爆各大朋友圈。但你知道这部几乎零差评的动画电影,国语版背后的配音演员是谁吗?一家叫做北斗企鹅的配音工作室就有参与其中。
除了《疯狂动物城》以外,在《头脑特工队》以及2012年的《十万个冷笑话》里,我们都能听到北斗企鹅的声音。《火影忍者:博人传》更是由他们全员完成配音。
从传统配音圈做学徒,到自己组建工作室,再到成立公司,北斗企鹅成员一直坚持着自己的配音梦,也一直不断创新试图打造一个更新的配音环境。目前北斗企鹅正处于转型的过渡期,致力于打造艺人经纪公司,主推“声优文化”。
其实,在配音圈有很多大神。但是,为什么北斗企鹅可以在行业内冒出头来呢,它到底是一家什么样的公司?
1.公司档案
娱乐玩家:北斗企鹅
成立时间:2012年成立工作室;2014年注册公司
公司规模:30余人
愿景、目标:主推声优文化,致力于打造艺人经纪公司
项目:《十万个冷笑话》、《那年那兔那些事儿》、《头脑特工队》、《疯狂动物城》、《古剑奇谭2》、《火影忍者:博人传》
资本规模:暂不方便透露,欢迎私下勾搭小娱(微信:yulewanjia2015)
资本阶段:暂未进行融资
市场优势:参与过很多优秀作品的配音,拥有一个成熟的配音团队
人才优势:藤新、皇贞季、山新等一批配音界的精英。
2.爱好变成职业,《十冷》之风是工作室成立的爆点
2006年,大二在读的藤新就来到北京做配音演员;2009年,皇贞季和山新也先后进入配音圈;2012年,三位十多年的好友一起成立了北斗企鹅配音工作室,名字来自于皇贞季的QQ昵称“北斗企鹅皇”。刚好那时候《十万个冷笑话》的爆红,他们作为主要配成员,也为工作室的成立攒足了爆点。
出于对配音的喜爱,他们最早在网上混声创联盟中文配音社团和BBC论坛的时候就认识了。甚至在高中他们就已经给许多大家喜爱的片子完成过异地配音和剪辑。
成立至今,北斗企鹅参与了一系列优秀动画的配音工作。诸如《魔晶猎人》、《尸兄》、《那年那兔那些事儿》《火影忍者:博人传》等动画作品的配音,《古剑奇谭2》、《龙之谷》等游戏的配音。
藤新说他非常感谢八一厂的主任王进喜和迪士尼配音导演张云明老师,让北斗企鹅有机会参与到《头脑特工队》和《疯狂动物城》的中文版配音。“因为译制片都是在上海、北京和长春三地进行,如果分到北京,王主任就更愿意把这些机会留给一些有创造力的年轻配音演员”。
3.北斗企鹅不想只做传统的配音工作室
2014年北斗企鹅注册了公司,但依然需要租借别人的录音棚。直到2015年,北斗企鹅花重金引进了一批一流的配音设备,正式有了自己的工作场地和录音棚。目前公司有专门负责运营和推广的工作人员,之前团队的成员主要还是在配音和制作上。
小娱在采访中了解到,北斗企鹅工作室目前的进账主要也还是依赖配音和制作,还有一部分收入来自于宣传和签售活动。藤新没有透露具体数目,但基本盈亏平衡。藤新表示日后将会做更多项目上的延伸,促成公司的转型,如果转型成功将会给公司带来很大收益。
采访中藤新一直讲到北斗企鹅不再是传统的配音演员,而是一直在寻求更新的发展。随着中国动画市场的不断发展,动画不再只是单纯地面向低年龄层次的观众。这就要求很多配音演员需要改变传统的配音方式,去探索面对全年龄层次的新的表达方式。北斗企鹅也在慢慢摸索一种适合国内年轻观众欣赏的新的配音方式。
北斗企鹅在配音风格和对配音的理解上,都与传统的配音圈有很大不同,甚至可以说是革新的。所以面对市场环境的变化,北斗企鹅正努力探索着走在领路者的位置。
4.主推声优文化,致力于打造艺人经纪公司
北斗企鹅工作室的配音演员一直是以团队的形式在合作,都没有进行正式签约。但是目前北斗企鹅正在做一件事 ——致力于艺人经纪、打造声优文化,推动公司的转型。
藤新表示公司将来会分两步走。一方面,作为一个制作公司稳步发展,就是他们一直在做的配音和制作。另一方面,北斗企鹅正致力于转型成经纪公司来运作艺人。藤新说“其实我们现在想做的是声优文化”。
何为“声优文化”?
声优在日本是非常受重视的,而在国内大多数人都还只停留在对配音演员的认知阶段。藤新认为在国内传统的配音演员应该向声优转型,以艺人的模式去发展。
传统的配音就是一个幕后的工作,尤其做电影、电视剧的真人配音,这些幕后的配音演员几乎无人知晓。而在动画领域,声优是一个核心。声音是整个画面的主体,每一个配音演员都是给动画角色塑造一个独一无二的形象。 “就像高山南,别人对他的认知就是柯南”。
和传统动画配音不一样,北斗企鹅需要根据一个分镜头剧本,甚至是一些“火柴人”脚本去进行自由表演。所以他们必须要具备足够强大的想象力、控制力和塑造力,通过声音塑造形象给画师去创作动画角色。
但是就国内市场来说,传统配音圈往声优这样一个全新的概念转变,必然还有很长的路要走。从配音演员的生存模式到整个配音圈的发展规律,都需要更多的引入文化去慢慢转变。
采访中藤新也透露,其实中国的声优文化已经在慢慢萌芽。市场上越来越多的动漫公司已经表达出他们想要明星配音演员,希望通过配音明星可以更好的推动动漫的发展。北斗企鹅正尝试着做这样的尝试,希望可以将这一模式在行业内带动起来,形成一种良好的机制,打造更多的配音明星。
北斗企鹅正处于转型的过渡期,目前也在接触一些公司合作来打造这种新型的艺人经纪模式。未来北斗企鹅还会去做更多的动画录音、译制录音和解说。今后他们会尝试去做更多的舞台表演。藤新说,这些都是声优应该做的事。
陈梦茹