作者|妙啊
你上次听京剧是什么时候?
或许很多人认为,戏曲离年轻人很遥远,其实这些传统文化,早就渗入了生活的方方面面。“大伙都来啦,就一起上吧,打完刚好茶未凉。我不当英雄。只想来揍你,英文大意是 Beat you up”。最近这几句歌词因为演员蔡少芬别有韵味的演唱,成为了新晋洗脑神曲。而这几句,正是蔡少芬以戏曲唱腔呈现的。
1月25日,线上演播研讨会暨2022年《龙凤呈祥》开播仪式上,著名作家莫言表示:“前二三十年中国提出了振兴京剧的口号,而且做了大量的工作。我看到有人评价不太积极,但是我一直持不同的看法。我觉得在某种意义上,我们早就完成了振兴京剧的的任务。”
为什么这么说?
莫言认为,现在京剧的观众,除了戏曲本身外,还开始关注戏曲表演艺术家们的演出细节,乃至个人生活,对他们的了解更加全面。
之所以能传播得这么广泛,除了线下剧院的演出外,还有赖于各种线上传播。2021年,国家京剧院和中国移动咪咕公司联合出品了5G+4K版《龙凤呈祥》,从正月初一到十五,曝光量就达到了3456万,形成了“过大年、云观戏”的文化现象,成功地树立了京剧线上演播的标杆,奠定了演播产业商业化运营的重要一步。
今年《龙凤呈祥》再次回归,不仅延长了演出时间,从1月25日至2月15日,观众随时都能在咪咕视频上看到著名京剧表演艺术家于魁智和李胜素的精彩表演。而此次线上演播更是从运营、渠道等多个维度进行了全方位的升级。
中国移动咪咕公司用线上演播的形式,结合自身的5G“黑科技”,让观众身临其境,从多个视角感受京剧的魅力,沉浸于国韵之美,用科技助力传统文化破圈传播,谱写“5G京剧元宇宙”新篇章。
老京剧、老演员,如何征服新生代?
诺贝尔文学奖得主、中央戏剧学院院长、清华大学美术学院院长、中国传媒大学副校长、中国艺术研究院戏曲研究所所长……能把各个行业的顶级专家凑到一起并非易事,但是在《龙凤呈祥》的此次开播仪式上,这些专家齐聚一堂,不仅仅是为《龙凤呈祥》开播贺喜,更促成了行业内一场难得的研讨会。
在会上,专家学者们对《龙凤呈祥》去年的线上演播做出的成绩,给予了很高的评价。
中国传媒大学副校长、媒体融合与传播国家重点实验室常务副主任段鹏认为,《龙凤呈祥》在春节的演播是一次在文化上助力国粹、在技术上实现突破的成功实践。《龙凤呈祥》的成功破圈在于借力优秀文化之源,打造多元传播之流,将妇孺皆知的《三国演义》的传统故事,通过云上平台大规模推广,并以此为契机使得中国优秀传统文化更好地走向海外。
中央戏剧学院党委副书记、院长郝戎表示,从中国的数字戏曲到世界的数字戏剧,以人工智能为核心技术的数字艺术正在拉开艺术史上的一扇大门,拓宽了文艺空间,催生了新型艺术形式,使文艺创作呈现更有内涵、更有潜力的新世界。
京剧艺术的舞台具有其独特性,《龙凤呈祥》的线上演播首先保证了完整的呈现。其次是辅以多视角镜头,既配合了现代观众的视觉习惯,又在不破坏完整性的前提下放大表演的独特优势。
线上演播这种形式相较于之前的数字实践,为舞台艺术提供了更多技术的可能性,可以更大限度地维持戏曲艺术的形式特征,并利用技术的无限可能性充分表现艺术作品的独特性。
其实对于这种新技术,著名京剧表演艺术家于魁智一开始并不能完全接受,甚至有些担心。
他认为,看戏、看舞台艺术,就跟体育一样,要到足球场、到田径场去感受运动员、演员和观众互动的效果。如果《龙凤呈祥》在线上播出,可能会对线下票房产生冲击。
“通过这一年来的实践,我觉得我的想法是幼稚的,是非常狭隘的。”于魁智说。
实际上在线上演播后,线下演出时观众更踊跃了,越来越多的年轻观众追着走,就像追偶像的演唱会一样,甚至有观众为了追《龙凤呈祥》的每一场演出,一年花了6万多元用于门票、机票和住宿。
在《龙凤呈祥》的微纪录片《余音绕梁》中,就记录下了一位粉丝的“追星”经历。著名京剧表演艺术家李胜素在剧院下车时,这个粉丝送上了一束花,旁边的工作人员感慨:“这个小姑娘那天在梅溪湖就在门口等。”李胜素有些吃惊:“又追到株洲来了?”没想到这位女生又说:“我们澳门见。”
传统戏曲开始年轻化,对去年观看《龙凤呈祥》线上演播的用户进行的数据分析显示, 20岁到30岁用户群占到了观影人数的20%。
“我从来没有想过,我竟然有一天半夜追京剧,而且追得那么自然悠闲。”1月25日,在咪咕视频《龙凤呈祥》演播的评论中,有人这样写道。
在过往大众的认知里,戏曲是要坐在剧院听的。如今不仅可以在网上看到京剧名伶们表演经典剧目,甚至能从多个视角看舞台。既有云包厢的全景视角,还能切换镜头近距离看到京剧演员们的“直拍”,连后台的乐队都能直接看到。对京剧不了解的观众,还可以选择边看边听京剧研究所所长赵景勃教授和资深戏迷刘建宏的讲解。
线上演播的形式,让《龙凤呈祥》这出传统剧目,焕发出了新的生机。
今年《龙凤呈祥》的演播又有了三大升级,一是持续创新戏曲演艺5G+4K演播模式,融入云包厢等多种实时交互模式,谱写“5G京剧元宇宙”新篇章;二是打造京剧场景化社交消费新模式,并推出了首届“云上戏迷节”;三是开拓京剧文化海内外“融媒传播”新格局,助力中国文化走出去。
京剧也有数智人,丸子头、国潮装,还能唱戏
在《龙凤呈祥》的开播仪式上,国家京剧院的首个数智学生首次亮相。她的名字叫尤子希,是中国移动咪咕公司采用亚毫米级别的数字技术场景和动态捕捉等技术,打造的数智学生。
尤子希的人物设定是基于前期UFC的人设与《龙凤呈祥》中的孙尚香融合而来。在亮相视频中,尤子希长发束起,手执折扇,戏腔唱道:“阳光寸寸落庭前,皮黄声声伴童年,幸得京剧云上演,京韵时代开新篇。”一曲唱罢,“5G京剧元宇宙”开启。
不论是动作神情还是声音、服饰,尤子希都拥有近乎真人的质感。京腔京韵四个字被尤子希完美演绎,举手投足间,彰显了传统京剧的魅力。
尤子希,
武艺双全才有“戏“!我是爱格斗也爱京剧、“文体两开花”的尤子希~ 在#龙凤呈祥云上戏迷节,我作为“国家京剧院首个数智学生“登上国家京剧院,过了一把地地道道的京剧瘾!快戳视频看看我的京剧亮相吧!
视频号
通过“技术”+“国粹潮流可视化呈现”的创新,中国移动咪咕公司突破虚拟和现实的边界,实现数智人在“体育+国粹”内容层面的首次破圈。
以如今飞速进步的数字人技术,或许我们可以看到一场线上数字人戏曲演出。事实上,一直以来,中国移动咪咕公司都致力于以“文化+科技”助力中国传统文化的创新传承。
2021年10月,咪咕视频首播上线了戏曲文化体验节目《最美中国戏》,这是一档户外园林真人秀和戏曲实景创演秀相结合的沉浸式戏曲文化体验节目。节目中,“社长”汪涵及“小班事”张颜齐、刘佳艺带领一众青年戏曲人,向各剧种名家、传承人学习并体验戏曲文化。其中虚拟偶像组合“麟犀”更让人眼前一亮。
作为中国移动咪咕公司面向新国风领域推出的数智组合,麟犀致力于深耕传统文化领域,做好新一代中国年轻人和优秀传统文化之间沟通的桥梁。在《最美中国戏》中,麟犀身披云肩元素的服装,以“肩上霓裳”点缀园林大戏。当然麟犀的能力不止于此,她们连主题曲也有参与演唱,还和嘉宾们一起向名家学戏,共同见证戏曲艺术在传统园林中彰显民族风采的时刻。
咪咕也紧贴传统文化,推出场景电商。在《龙凤呈祥》的专题中上线了“国潮好物”,京剧脸谱刺绣布鞋等新国货均可在咪咕商城购买。
从麟犀、尤子希的诞生以及场景电商的推出,都能看出中国移动咪咕公司在传承与创新上找到了新的结合点,重新定义新国潮。咪咕语境下的国潮,不仅融入了中华传统元素,更重要的是,注入了民族精神。
戏曲+冰雪盛会+春晚,这个春节住在咪咕就够了
“在海外平台,京剧绝对是排名第一的。那么多华人华侨最心心念念的就是京剧,这就可以解释为什么于老师、李老师到海外去几乎是场场爆满。”中国传媒大学副校长、媒体融合与传播国家重点实验室常务副主任段鹏说。
咪咕的线上演播,对中国传统文化的海外传播助益颇多。
于魁智感慨,2021年的演播之后,他就收到了来自美国、英国、意大利、葡萄牙、西班牙以及港澳台观众的热烈反馈。因为疫情的原因,已经3年无法到海外演出,“在网上的评论,让我感受到他们通过皮黄之声感受到了家乡的味道。”
从年轻人到海外用户,《龙凤呈祥》线上演播打破年龄和地域的边界,成为传统文化破圈传播的成功案例。通过一系列新潮玩法,中国移动咪咕公司让《龙凤呈祥》这个经典京剧剧目,成为一个现象级文化IP。
《龙凤呈祥》之所以成为爆款,在内容之外,很重要的一点是中国移动咪咕公司恰如其分的对技术的应用。5G+4K版《龙凤呈祥》成功地树立了京剧线上演播的标杆。
台上1分钟,台下十年功。在《龙凤呈祥》的幕后纪录片《余音绕梁》中,记录了在舞台之下,演员们是如何日复一日,把每一个动作练上千遍万遍,最终在舞台上完美呈现的。而中国移动5G+4K技术,拉近了观众和演员的距离,一个神情、一个动作的变化,都可以沟通交互。
《龙凤呈祥》演播不再是一场简单的线上演出,而是在网络空间乃至未来的元宇宙空间建构起戏曲的世界景观,打破时间的区隔、空间的束缚,彰显艺术生命的恒久、艺术魅力的隽永。
其实,中国移动咪咕公司早已能成熟运用5G+4K技术,有了此前直播东京奥运会的成功经验,作为2022北京冬奥会官方转播商,中国移动咪咕将在冬奥期间通过咪咕视频、魔百和、视频彩铃“视频铁三角”全量全场次超高清直播冬奥盛会,并通过体娱跨界、虚实交互的联动,为2022冰雪盛会吹响“集结号”。
与此同时,国际足坛的众多赛事也将于春节期间继续进行,欧洲五大联赛多场焦点赛事开赛。UFC、NBA等热门赛事也不“停摆”,观众们可以在咪咕视频一站式畅享精彩激烈的热门体育赛事。
看春晚是中国老百姓的老习惯了,春节期间央视、各大卫视的春晚百花齐放,当观众出现“选择困难症”时,咪咕平台就是这一症结的“良药”。届时,央视、安徽、湖南、北京等卫视的春晚都将在咪咕视频同步上线。
除了冬奥等国际性体育赛事,更有丰富影视综艺内容放送,中国移动咪咕将为观众们带来丰富精彩的开年文化大餐。
随着算网融合持续推进,5G+AI技术将使传统文化焕发新的生机活力。用硬核技术为内容赋能,我们可以感受到中国移动咪咕公司在技术应用上的决心,也能看到在技术上的不断突破和进步。通过咪咕,越来越多的多元文化被传播、认可,咪咕也始终走在助力行业打造新业态的路上。