明家姐弟回来了,《伪装者》回来了。
许多粉丝都没想到,时隔6年,这个故事会以音乐剧的形式与他们再次见面。由靳东担任制作人的音乐剧版《伪装者》是2021年建党100周年献礼项目,将分为三部曲在未来三年内先后上演。
目前,第一部《愿得此身长报国》已经开票并且进入排练阶段,距离正式演出,还有不到两个月的时间。
事实上,除了观众熟悉的《伪装者》,在建党百年的大环境下,不同题材的红色故事都陆续走进了剧院。改编自电视剧《在远方》的同名音乐剧已经开启了第二轮巡演,被不少观众称为年度惊喜的《新华报童》的第二轮巡演也在筹备中……
根据小娱了解,密集上演的主旋律音乐剧无疑是献礼的产物,不少项目都得到了政府部门以及艺术基金的支持。同时,这也符合国内音乐剧市场的发展现状,受到疫情影响,版权剧的引进和演出数量骤减,原创内容成为解决市场需求的关键。
另一方面,与电影、剧集一样,在主旋律音乐剧的创作过程也面临着各种挑战。考虑到年轻人的观剧趣味,弘扬主旋律的同时杜绝过分说教;在充满正能量的故事背景下,将一些可以预见的情节走向做出新意,并自然融入音乐、舞蹈等元素。
此外,从市场化角度来说,明星效应也在这类作品中有所体现。凭借《声入人心》为更多大众熟知的阿云嘎,担任了《在远方》的主演并参与作曲,明显更有票房号召力,徐丽东、刘令飞等圈内人气演员在这类作品中的出演,也能让不少剧粉暂时放下对红色题材的刻板印象。
那么,在现阶段的创作风潮下,什么样的红色故事会被搬上了音乐剧的舞台?音乐剧创作者是如何书写主旋律的?相关作品的面世对音乐剧市场来说意味着什么?带着这些问题,我们与《伪装者》《新华报童》的主创以及业内人士进行了对话。
01 影视IP、真人真事,
哪些红色故事走上了舞台?
红色故事正在被搬上音乐剧舞台。据小娱统计,去年下半年开始,先后有8部主旋律音乐剧上演或即将上演。
按题材划分,主要包括两大类。
其一是现实主义题材,故事聚焦现代,以个人命运的起伏折射时代变化。《在远方》就以男主角的奋斗史为主线,呈现了快递行业20余年的发展。
其二是革命历史题材,带领观众回到过去,聆听特殊年代中革命信仰熏陶下的个人成长和家国情怀,但侧重点所不同。《忠诚》和《伪装者》都是典型的谍战故事,《烽火家书》借战友替战死的党员向妻女续写家书,勾勒出1931到1949年的历史。《新华报童》则讲述一群卖报少年与《新华日报》、共产党之间的渊源。
从取材来看,同样分为两大类。
一类是以真实人物和事件为原型的全新创作。《重生》以云南一线缉毒民警罗金勇及其妻子的经历为蓝本。《莫伊拉号》的故事来源于疫情期间被迫停泊在日本横滨港的“钻石公主号”。
还有一类是经典重现,包括影视IP改编及旧瓶装新酒的故事。《伪装者》《在远方》均改编自电视剧。《新华报童》的灵感来自1979年的电影《报童》,该剧编剧曹瑜的另一个红色项目《闪闪的红星》也和老电影有关。
为什么被搬上舞台的是它们?如何选择适合音乐剧舞台的红色故事?
曹瑜表示,报选题之初也受到过质疑,“当年的电影已经没多少人记得,现在的年轻人会看这个吗?”但新鲜感也来自于此,而最让曹瑜觉得有创作空间的是,“大部分主旋律讲的都是成年人怎么面对乱世,这个故事的主角是一群街头的卖报少年,这点就很新颖。”
大型剧目敲定选题时会综合考量多方面因素。《伪装者》是上海音乐剧艺术中心成立后的第一部原创音乐剧,监制兼中方导演马晨骋跟小娱分享了背后原因。
首先,电视剧版播出后收获了大批粉丝,拥有进一步挖掘的IP价值。这个故事也同时体现出的红色文化、海派文化和江南文化三层属性,正切中主创想要传达的作品气质。
此外,《伪装者》塑造的明家三兄弟符合音乐剧作品常见的三男主形态。尽管它是一部谍战剧,但亲情、友情也是其中亮点,这些情感用音乐的方式去呈现,会产生另一种打动人心的效果。
02 摇滚说唱、炸裂群舞,
音乐剧如何奏响主旋律?
音乐剧在形式上更丰富,但要么属于IP改编,要么因红色题材的属性而万变不离其宗。倒推至创作端,各团队面临的难题存在共性,创作时也呈现出类似的解题思路。
其中,最基本的一点是构建新的故事。
以《伪装者》为例,有电视剧在前,观众对情节走向及人物关系都非常了解。所以在保留部分名场面和关键设定的基础上,原著作者张勇创作了很多番外。
其次是采用更凝练的情节线。靳东表示,“纵观全世界的音乐剧,它的故事都极其简单,因为有大量的唱段、舞蹈,叙事就要进行压缩,《伪装者》作为一部谍战剧,讲述的又是极其复杂的故事,这两者构成了基本矛盾。”
为此,《伪装者》分为三部曲,每部聚焦不同的人物和核心主题。《愿得此身长报国》把侧重点放在明诚身上,《亦敌亦友故人来》的主角是明楼和王天风,《风萧萧兮易水寒》则以明台和明镜的关系为主线。
在具体创作上,曹瑜的经验是利用好唱段的叙事功能并适当留白。
《新华报童》塑造了一组群像,但无法交代每个人的身世和内心世界,有的角色只有一首歌讲述个人故事。剧中,一位自称九哥的女孩,被爹娘卖了之后流落街头,混在报童中间装强大。编剧只给她安排了一首独唱曲,“她没有述说自己经历过什么,但观众能从字里行间捕捉到她的故事。”
鲜明讨喜的人物能够提高观众对主旋律作品的接受度,关键在于找到角色与现代人的共同点,刻画出其成长的内在逻辑。
曹瑜给报童们的定位是“乱世打工人”,起先是为了生存,然后才受到革命精神的感召。《伪装者》也是如此,张勇告诉小娱,音乐剧中的明诚有一段前史,还未投身革命时,也只是个单纯懵懂的年轻人。
如果说,引发观众共鸣的重点在于故事和人物,那音乐和舞蹈的编排则对调动情绪起到关键作用。
这次有多部作品都采用了大胆多元的音乐元素。摇滚、说唱、流行、国风,甚至一些幽默的戏曲等元素,出现在《新华报童》《烽火家书》《忠诚》和《在远方》中。在这一点上,创作者们或许是受到以嘻哈为主的美国主旋律音乐剧《汉密尔顿》的影响。根据不同作品的观众反馈,类似尝试确实让人眼前一亮,但并非百试百灵,创作者在运用时也很谨慎。
曹瑜坦言,自己有向《汉密尔顿》致敬的想法,而前提是音乐与文本、主题的适配性,不同元素的比例和平衡也需要考虑。马晨骋表示,《伪装者》还是会用管乐、弦乐去表现宏大主题,演员的演唱则采用经典的音乐剧演唱方式。